Möte mellan fritidsbåt och passagerarbåt

Begegnung mit einem Passagierschiff

Passagierschiffe fahren meist mit einer Geschwindigkeit von 3-4 Knoten. Aufgrund der begrenzten Kanaltiefe sind keine höheren Geschwindigkeiten möglich. Halten Sie genügend Abstand zu vorausfahrenden Passagierschiffen, da diese zuweilen bremsen oder zurücksetzen müssen. Aufgrund der Strömungen und Wirbel ist es gefährlich, Passagierschiffe zu überholen.

 

Begegnung

a) Befolgen Sie eventuelle Anweisungen des Schiffskapitäns. Wenn der Kapitän keine anderen Anweisungen gibt, gelten die normalen Seefahrtsregeln.
Passieren Sie das Passagierschiff in einem Abstand von 2-3 Meter mit einer Geschwindigkeit von ca. 4 Knoten. Das gewährleistet gute Steuerfahrt und Kursstabilität. Abstand zum Kanalufer halten! Der Kanal hat dort nicht seine volle Tiefe.

b) Bei Begegnungen in einer Krümmung den Passagierschiffen die äussere Kurvenseite überlassen. Das bedeutet, dass man die Schiffe manchmal im "Linksverkehr" - also Steuerbord gegen Steuerbord - passieren muss. Das Passagierschiff kann seine Absicht, nach Backbord auszuweichen, mit zwei kurzen Signalen anzeigen.

 

Sorgfältig festmachen

Freizeitboote, die an einem Steg oder am Kai liegen, müssen gut mit Vorder- und Achterleine vertäut sein, wenn ein Passasgierschiff vorbeifährt. Der Wasserpegel sinkt bei der Passage und es entsteht ein kräftiger Sog. Das Boot muss gut vertäut sein. Es reicht nicht, die Leinen von Hand zu halten.

 

Verkehrsinformation

Die Schleusenwärter wissen, wann ein Passagierschiff unterwegs ist. Fragen Sie die Schleusenwärter, um auf eine Begegnung vorbereitet zu sein.

 

 

Die Signale der Passagierschiffe

Die Passagierboote geben folgende Signale vor Einfahrt:

Billströmmen östliche Fahrtrichtung Zwei lange und ein kurzes Signal — — •
  westliche Fahrtrichtung Zwei lange Signale — —
Spetsnäskanalen östliche Fahrtrichtung Ein langes Signal ­–
  westliche Fahrtrichtung Drei lange Signale — — —
Bergkanal östliche Fahrtrichtung Ein langes Signal —
  westliche Fahrtrichtung Zwei lange Signale — —

 

Andere Signale der Passagierschiffe:

Passagierschiff fährt Steuerbord (rechts) 1 kurzes Signal • 
Passagierschiff fährt Backbord (links) 2 kurze Signale • • 
Passagierschiff setzt zurück 3 kurze Signale • • •

 

Weiterlesen

Gut zu wissen vor der Reise